三振出局？SAT亚洲考区被指连续三个月作弊

＃关于SAT亚洲区作弊传闻，《华盛顿邮报》再发评论＃

亚洲考区10月的SAT考试传出涉嫌舞弊的行为，接着是11月又有同样的新闻，万万没想到在今年12月最后一次考试，同样的事情又发生了。 亚洲考场的监考人员汇报，有在12月6日参加SAT考试的考生告诉他们，说我们考前就有了考题。这使得这帮学生比起公平参加考试的考生们多了很多不道德优势。

12月6日，在中国，韩国和其他国家的SAT考卷在早些时候已经在网上流出。很多参加12月6日的考生报告，这次考卷就是2014年3月在美国本土考的SAT考卷。

三振出局？SAT亚洲考区被指连续三个月作弊

（由于接连三次报道亚洲考区SAT作弊新闻，华盛顿邮报连新闻图片都懒得换了）
曼谷考官详述SAT中国考生作弊过程
SAT的出题机构College Board和监考机构ETS，通常使用在美国考过的SAT考卷来当作亚洲区的SAT考卷。在亚洲的SAT考生可以通过种种渠道获得这些考题。更夸张的是，某些考试培训机构会派遣人员去美国本土参加SAT考试，然后记住考题，或者干脆非法的偷偷拍下考卷中的内容。这些机构收集到这些考试真题后，再以考试真题原题为噱头，办价格不菲的考试培训班招揽考生，以此谋利。还有一些亚洲考生，他们会通过查阅一些论坛。在这些论坛上，很多考生会在考试后写下自己考到的题目。

一个不愿意透露姓名的监考人员在邮件中是这样回复华盛顿邮报的记者的：“学生们告诉我他们用这个网站来猜测之前考试的答案，然后不少小型培训机构会编写一个叫做“机经”的东西。SAT的机经包含了所有之前阅读部分的答案。尽管机经并不是真正的考题，但是看了机经的考生们会记住阅读部分的主要内容和对应题目的答案。在12月6日的考试中，这些考试只需要把对应的答案匹配到相关的阅读篇目里面即可。”

在美国考过的SAT考卷拿出来用到别的考区当考题已经是半公开的事实。College Board此举也颇为无奈，因为开发新的套题的费用实在是过于昂贵。在今年10月作弊事件传出来之后，做为监考机构的ETS，已经开始了调查，并确认某些考生是作弊了，然后这些考生的成绩就被取消了。11月，ETS又针对当月的考试做了调查。在这些调查中，被调查的考生成绩被审核，被审核成绩的考生在正常出成绩的日子里得不到成绩。ETS的调查重点放在了中国考生和韩国考生上，但是在诸如日本和泰国考区，ETS也发现了作弊的行为。成绩延迟公布给很多想申请美国大学早申请(Early Decision)的考生们造成了不小的麻烦。

今年传出的作弊事件和去年发生的作弊事件如出一辙。在2013年10月的SAT考试，ETS就因为韩国考区的泄题事件进行了相应调查。更早些时候，College Board因为泄题问题，直接取消了2013年5月所有在韩国考区进行的SAT1和SAT2考试的成绩。那次大规模取消整个考区成绩在历史上也是仅发生过一次。

College Board和ETS已经预计到了12月SAT考试可能出现的作弊行为。在12月考试之前，某不愿透露姓名的监考人员曾经询问过扎克.古德博格关于作弊行为的事。作为College Board的对外联络负责人，古德博格，在邮件里是这么回复这位监考人员的：“College Board和ETS一致致力于给每一位考生创造公平的考试环境。我们在过去的数年里已经在提升考试安全性上做出了很大努力，然而我们深知在这方面应该提升的还有很多。我们会团结一致，积极努力的进行防止作弊行为发生并予以作弊的考生应有的惩罚。我现在还没有更多的关于本周末国际SAT监考考试的信息提供给你。”

古德博格先生，在接受华盛顿邮报关于12月6日作弊行为的采访时候，在邮件里做出了如下回复：“正如你所知，我们正在严肃的处理任何潜在的作弊行为。ETS将会调查所有的事件，以保证考试的公平性和成绩的有效性。

正如我上周邮件里说过的，在过去的2年里，College Board和ETS已经尽了很大的努力去和各种作弊行为进行抗争。除了加强考场里的监考，考题的保密性和成绩的有效性，我们还增加了多种途径去验证考生的真实身份，同时减少了一些区域的考试。加强不少考区的监考管理，并关闭了一些考场。此次此刻，我还无法提供更多的关于本周末国际考场SAT考生的信息给你门。”

公平考试组织的公共教育执行官鲍勃.斯卡夫，宣称SAT考试的持续作弊行为，College Board和ETS机构在这件事上有不可推卸的责任。公平考试组织在最近几个月持续收到了来自很多亚洲考区的考生，教师和监考者的邮件。从这些邮件里，他们已经知道了作弊是如何进行的，斯卡夫先生在邮件里这样说道：

“College Board和ETS在此事上的不作为，使得重复使用的SAT考题在网络上大面积流传。他们的不作为使得亚洲考区的考生可以轻而易举的从过去的考卷中获得重要信息，并用在今后的考试里。”

College Board和ETS的无所作为让我们想起了几年前在美国长滩考区发生的SAT作弊事件。当年，由于迫于学校官员和当地检控官的重重压力，College Board和ETS才展开了一次真正的调查，查到了替考行为，并对此制订了新的政策（检查带有头像的证件）以防止后续事情发生。
斯卡夫先生确认了在中国某些网站上流出的考题和12月6日考题完全一致。

所以那些在SAT考试中涉嫌作弊的考生会有什么样的后果呢？应该是没啥后果。ETS的对外关系负责人汤姆.尤因说，一个被认定作弊的考生成绩将会被取消，但是这个考生所申请的学校却并不会知晓这回事。然后这类考生还会获得重考SAT考试机会。关于这个奇怪的决定，ETS和College Board均没有做出任何回应。

甄震 译